Překlad "jí znovu" v Bulharština


Jak používat "jí znovu" ve větách:

Dotkni se jí znovu a zabiju tě.
Ако я докоснеш отново, ще те убия.
Zmocnil bych se jí znovu a znovu, dokud by nezemřela.
Ще кръстосвам пътя си отново с нея, докато не загине.
"Abych jí znovu získal, slíbil jsem si, že ze sebe něco udělám.
За да я спечеля, заклех се да постигна нещо голямо.
Je taky pravda, že jste jí znovu sejmul otisky prstů, když se vrátila?
Вярно ли е, че сте направили същото, след като се е върнала?
Jakmile jí dala zpátky, ruka se jí znovu objevila.
Ръката й се материализира, след като я дръпна назад.
Prostě jsi nemohl dovolit, aby se jí znovu zlomilo srdce.
Не можеш да й разбиеш сърцето още веднъж.
Vidět jí znovu... uvědomila jsem si, že mám mezery ve vzpomínkách z období, kdy odešla.
Когато я виждам... разбирам, че има тези дупки в паметта ми около времето, когато си е тръгнала.
Vdyť já ani nevím, jak jí znovu vidět.
Аз дори не знам дали ще я видя отново
Jak jí znovu nahodíme srdce doktorko Yangová?
Защо оставяме сърцето да бие, д-р Янг?
Teď když jsi jí znovu potkal, myslíš si, že má větší cenu naše práce? Odložit naše životy a dělat naši práci.
Когато срешнеш човек като нея, не се ли замисляш, дали си струва да зарязваш всичко останало, за да вършим тази работа?
Po tom, co jí znovu začneme podávat imunosupresiva... a naplníme ji až nad hlavu streptomycinem sulfátu, gentamicinem a tetracyklinem.
След като я включим пак на имунодепресанти и я наблъскаме до гушата със стрептомицинов сулфат, гентамицин и тетрациклин.
A potom co můj bratr zemřel, kdykoli se moji rodiče zas... víš, vlezl sem si do peřiny a četl sem jí znovu a znovu.
След като брат ми умря, когато родителите ми бяха... нали знаеш, аз се намъквах в чаршафа и я четях отново и отново.
Volal jste jí znovu ve 23:10, potom ve 3:01 a 3:08.
Обадил си й се в 23:10 ч. И след това в 3:01 и 3:08 ч.
Nic už jí znovu neprodávej, ty ubožáku, slyšíš?
Да не си посмял да й продаваш отново, боклук такъв, чу ли ме?
Zavolám jí znovu, abych jí uklidnil.
Ще й позвъня, за да охладим страстите.
Existuje šance, že ho podle ní najdeme ale musíme jí znovu prozkoumat.
Има шанс да я намерим, но трябва да прегледаме тялото й пак.
A volá jí znovu, když uteče.
Обажда й се пак като избягвя.
Udělejte jí znovu rezonanci a pípněte mi, kdyby dostala bradykardii nebo krátkodobou zástavu dechu.
Направи пак ЯМР. Извикай ме ако направи брадикардия или започне да се задушава.
Jestli se jí znovu dotkneš, už ode mě nic nedostaneš.
Докоснеш ли я още веднъж, няма да получиш нищо от мен.
Poté sa ozve nekrofil: "Oh, ano... znásilníme, umučíme a zabijeme kočku a pak jí znovu znásilníme".
Тогава некрофила казал, "О да... "Ще я изнасиля, след това ще я убия, и пак ще я изнасиля. "
Práci na poli mezinárodních policejních složek se jí znovu získat nepodařilo.
Тя никога повече не получи работа в Международната общност.
Ani když jí znovu a znovu bodali, ani tehdy nevydala hlásku.
Даже когато я намушкаха многократно, не издаде никакъв звук.
A pokud to bude na mě, už jí znovu neuvidíš, slečno.
Не искай от мен да се виждаш с нея.
Ubliž jí znovu a já přisahám, že za to zaplatíš.
Е... Нарани я отново и се кълна, че ще си платиш.
Nesmíš se bát jí znovu pustit ven.
Понякога трябва да го пускаш навън.
Dr. Baileyová mě zabije, jestli jí znovu zavolám.
Д-р Бейли ще ме убие ако и звънна отново.
Jestli chce, abychom jí znovu věřili, musí si to zasloužit.
Ако иска доверието ни обратно трябва да го спечели.
Tvoje ex-snoubenka ti říkala, ať jí znovu nevoláš, a ty si teď lížeš rány u karetního stolu?
Бившата ти годеница ти е казала да не й се обаждаш отново, и реши да ближеш раните си на карти?
Tohle je moje poslední šance, jak se jí znovu stát.
Това е последният ми шанс да го направя отново.
Co přesně naznačuje, že vás nechám jí znovu lhát?
Защо мислите, че ще позволя да я лъжете отново?
S mým manželem, jako jeho cílem, ukradl mi zpátky mojí svobodu a nikdo už mi jí znovu neukradne.
Целта бидейки моят съпруг той ми открадна свободата, но никой повече няма да ми открадне това.
Člověk jí znovu a znovu, dokud není plný, což je za takových podmínek docela obtížné.
Човек яде отново и отново, докато не се напълни, което е доста трудно да се направи в такива условия.
1.5699560642242s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?